Informativa sulla privacy

Diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo

In caso di violazioni del GDPR, le persone interessate hanno il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, in particolare nello Stato Membro del proprio luogo di residenza abituale, del luogo di lavoro oppure del luogo della presunta violazione. Il diritto di proporre reclamo sussiste indipendentemente da altri rimedi amministrativi o giurisdizionali.

Diritto alla portabilità dei dati

Hai il diritto di ricevere i dati che trattiamo in modo automatizzato sulla base del tuo consenso o in esecuzione di un contratto in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico. Se richiedi la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò sarà effettuato solo se tecnicamente fattibile.

Diritto di accesso, cancellazione e rettifica

Nell’ambito delle disposizioni di legge applicabili, hai il diritto in qualsiasi momento di ottenere gratuitamente informazioni sui tuoi dati personali memorizzati, sulla loro origine, sui destinatari e sullo scopo del trattamento dei dati e, se del caso, il diritto di rettifica o cancellazione di tali dati. A tale scopo, così come per ulteriori domande sul tema dei dati personali, puoi contattarci in qualsiasi momento.

Diritto alla limitazione del trattamento

Hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali. Puoi contattarci in qualsiasi momento a tal fine. Il diritto alla limitazione del trattamento sussiste nei seguenti casi:

  • Se contesti l’esattezza dei tuoi dati personali da noi conservati, di norma abbiamo bisogno di tempo per verificarlo. Per la durata della verifica, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.

  • Se il trattamento dei tuoi dati personali è avvenuto o avviene illecitamente, puoi richiedere la limitazione del trattamento dei dati anziché la cancellazione.

  • Se non abbiamo più bisogno dei tuoi dati personali, ma ti servono per esercitare, difendere o far valere diritti legali, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento invece della cancellazione.

  • Se hai presentato opposizione ai sensi dell’Art. 21, paragrafo 1, GDPR, deve essere effettuata una valutazione tra i tuoi interessi e i nostri. Finché non è chiaro quali interessi prevalgano, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.

Se hai limitato il trattamento dei tuoi dati personali, tali dati – oltre alla loro conservazione – possono essere trattati solo con il tuo consenso o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di diritti in sede giudiziaria o per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di rilevante interesse pubblico dell’Unione Europea o di uno Stato Membro.

Crittografia SSL o TLS

Per motivi di sicurezza e per proteggere la trasmissione di contenuti riservati, come ad esempio ordini o richieste che ci invii in qualità di gestori del sito, questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS. Una connessione crittografata si riconosce dal fatto che la riga dell’indirizzo del browser passa da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto nella riga del browser.

Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati che ci trasmetti non possono essere letti da terzi.

Opposizione all’invio di e-mail pubblicitarie

Si vieta l’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell’ambito dell’obbligo di imprinting per l’invio di materiale pubblicitario e informativo non espressamente richiesto. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail spam.

 

4. Raccolta dati su questo sito web

Cookie

Le nostre pagine Internet utilizzano i cosiddetti “cookie”. I cookie sono piccoli pacchetti di dati che non arrecano alcun danno al tuo dispositivo. Vengono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) oppure in modo permanente (cookie permanenti) sul tuo dispositivo. I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente al termine della tua visita. I cookie permanenti restano memorizzati sul tuo dispositivo fino a quando non li elimini o finché il tuo browser non li elimina automaticamente.

In parte, possono essere memorizzati cookie di società terze sul tuo dispositivo quando accedi al nostro sito (cookie di terze parti). Questi cookie consentono a noi o a te di usufruire di determinati servizi della terza parte (ad es. cookie per l’elaborazione di servizi di pagamento).

I cookie hanno diverse funzioni. Numerosi cookie sono tecnicamente necessari, poiché alcune funzionalità del sito web non funzionerebbero senza di essi (ad es. la funzione carrello o la visualizzazione di video). Altri cookie servono ad analizzare il comportamento dell’utente o a visualizzare pubblicità.

I cookie necessari per l’esecuzione del processo di comunicazione elettronica, per la messa a disposizione di determinate funzioni da te richieste (ad es. funzione carrello) o per l’ottimizzazione del sito web (ad es. cookie per la misurazione dell’audience web) vengono memorizzati sulla base dell’Art. 6 par. 1 lett. f GDPR, salvo diversa base giuridica indicata. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla memorizzazione di cookie necessari per la fornitura tecnicamente priva di errori e ottimizzata dei propri servizi. Laddove sia stato richiesto il consenso alla memorizzazione di cookie e tecnologie analoghe di riconoscimento, il trattamento avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (Art. 6 par. 1 lett. a GDPR e § 25 par. 1 TTDSG); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Puoi configurare il tuo browser in modo da essere informato sull’impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in casi specifici, escludere l’accettazione dei cookie per determinati casi o in generale e attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Disattivando i cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe risultare limitata.

Laddove vengano utilizzati cookie di terze parti o per finalità di analisi, ti informeremo separatamente nell’ambito della presente informativa sulla privacy e, se necessario, richiederemo il tuo consenso.

Consenso tramite Usercentrics

Questo sito web utilizza la tecnologia di consenso di Usercentrics per ottenere il tuo consenso alla memorizzazione di determinati cookie sul tuo dispositivo o all’uso di determinate tecnologie e per documentare tale consenso in conformità alla normativa sulla protezione dei dati. Il fornitore di questa tecnologia è Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 Monaco, Germania, sito web: https://usercentrics.com/de/ (di seguito “Usercentrics”).

Quando accedi al nostro sito web, vengono trasmessi a Usercentrics i seguenti dati personali:

  • Il tuo consenso o la revoca dei tuoi consensi

  • Il tuo indirizzo IP

  • Informazioni sul tuo browser

  • Informazioni sul tuo dispositivo

  • L’orario della tua visita al sito

Inoltre, Usercentrics memorizza un cookie nel tuo browser per poter assegnare i consensi concessi o la loro revoca. I dati raccolti vengono conservati finché non ci chiedi di cancellarli, non cancelli il cookie Usercentrics da solo o non venga meno lo scopo della memorizzazione dei dati. Restano salvi eventuali obblighi legali di conservazione.

L’uso di Usercentrics avviene per ottenere i consensi legalmente richiesti per l’uso di determinate tecnologie. Base giuridica è l’Art. 6 par. 1 lett. c GDPR.

Trattamento dati su incarico

Abbiamo stipulato un contratto per il trattamento dei dati su incarico (AVV) per l’utilizzo del servizio sopra menzionato. Si tratta di un contratto previsto dalla legge sulla protezione dei dati che garantisce che tale servizio tratti i dati personali dei visitatori del nostro sito solo in conformità alle nostre istruzioni e nel rispetto del GDPR.

Modulo di contatto

Se ci invii richieste tramite il modulo di contatto, i tuoi dati, inclusi i dati di contatto da te forniti, saranno da noi memorizzati per l’elaborazione della richiesta e per eventuali domande successive. Non trasmetteremo questi dati senza il tuo consenso.

Il trattamento di questi dati avviene sulla base dell’Art. 6 par. 1 lett. b GDPR, se la tua richiesta è connessa all’esecuzione di un contratto o è necessaria per l’attuazione di misure precontrattuali. Negli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a gestire efficacemente le richieste a noi indirizzate (Art. 6 par. 1 lett. f GDPR) o sul tuo consenso (Art. 6 par. 1 lett. a GDPR), se questo è stato richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

I dati da te inseriti nel modulo di contatto rimarranno presso di noi finché non ci chiederai di cancellarli, non revocherai il tuo consenso alla memorizzazione o non verrà meno lo scopo della memorizzazione dei dati (ad es. dopo la conclusione della tua richiesta). Restano salvi eventuali obblighi legali di conservazione, in particolare quelli fiscali o commerciali.

 

Richiesta tramite e-mail, telefono o fax

Se ci contatti tramite e-mail, telefono o fax, la tua richiesta, compresi tutti i dati personali da essa risultanti (nome, richiesta), verrà da noi memorizzata e trattata al fine di gestire la tua richiesta. Non trasmetteremo questi dati senza il tuo consenso.

Il trattamento di questi dati avviene sulla base dell’Art. 6 par. 1 lett. b GDPR, se la tua richiesta è connessa all’esecuzione di un contratto o è necessaria per misure precontrattuali. Negli altri casi, il trattamento si basa sul nostro legittimo interesse a gestire efficacemente le richieste a noi indirizzate (Art. 6 par. 1 lett. f GDPR) o sul tuo consenso (Art. 6 par. 1 lett. a GDPR), se questo è stato richiesto; il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

I dati che ci invii tramite richieste di contatto rimarranno presso di noi finché non ci chiederai di cancellarli, non revocherai il tuo consenso alla memorizzazione o non verrà meno lo scopo della memorizzazione dei dati (ad es. dopo la conclusione della tua richiesta). Restano salvi eventuali obblighi legali di conservazione, in particolare quelli fiscali o commerciali.

Registrazione su questo sito web

Puoi registrarti su questo sito web per utilizzare funzioni aggiuntive sul sito. I dati inseriti a tal fine verranno da noi utilizzati solo per lo scopo di utilizzo dell’offerta o del servizio specifico per cui ti sei registrato. I dati obbligatori richiesti durante la registrazione devono essere forniti integralmente. In caso contrario, rifiuteremo la registrazione.

Per modifiche importanti, ad esempio nell’ambito dell’offerta o per variazioni tecniche necessarie, utilizzeremo l’indirizzo e-mail fornito al momento della registrazione per informarti in questo modo.

Il trattamento dei dati inseriti durante la registrazione avviene allo scopo di eseguire il rapporto d’uso instaurato con la registrazione e, se necessario, per avviare ulteriori contratti (Art. 6 par. 1 lett. b GDPR).

I dati raccolti durante la registrazione verranno conservati da noi finché sarai registrato su questo sito e successivamente cancellati. Restano salvi eventuali obblighi legali di conservazione.

5. Social Media

eRecht24 Safe Sharing Tool

I contenuti di questo sito possono essere condivisi in modo conforme alla normativa sulla privacy sui social network come Facebook, Twitter e simili. Questo sito utilizza a tal fine lo strumento eRecht24 Safe Sharing Tool. Questo strumento stabilisce un contatto diretto tra le reti e gli utenti solo quando l’utente clicca attivamente su uno di questi pulsanti. Il clic sul pulsante rappresenta un consenso ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. a GDPR e del § 25 par. 1 TTDSG. Tale consenso può essere revocato in qualsiasi momento con effetto futuro.

Non avviene alcuna trasmissione automatica di dati degli utenti ai gestori di queste piattaforme tramite questo strumento. Se l’utente è registrato su uno dei social network, appare, quando utilizza gli elementi social media di Facebook, Twitter & Co., una finestra informativa nella quale l’utente può confermare il testo prima dell’invio. I nostri utenti possono condividere i contenuti di questo sito in modo conforme alla privacy sui social network, senza che i gestori delle reti creino profili completi di navigazione. L’impiego di questo servizio avviene per ottenere i consensi richiesti dalla legge per l’uso di determinate tecnologie. Base giuridica è l’Art. 6 par. 1 lett. c GDPR.

Facebook

Su questo sito sono integrati elementi del social network Facebook. Fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. Secondo quanto dichiarato da Facebook, i dati raccolti vengono però trasmessi anche negli USA e in altri paesi terzi.

Una panoramica sugli elementi social media di Facebook è disponibile qui:

https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE

Se l’elemento social media è attivo, viene stabilita una connessione diretta tra il tuo dispositivo e il server di Facebook. Facebook riceve così l’informazione che hai visitato questo sito con il tuo indirizzo IP. Se clicchi sul pulsante “Mi piace” di Facebook mentre sei collegato al tuo account Facebook, puoi collegare i contenuti di questo sito al tuo profilo Facebook. In questo modo Facebook può associare la visita a questo sito al tuo account utente. Ti informiamo che noi, come gestori delle pagine, non siamo a conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Facebook. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Facebook:

https://de-de.facebook.com/privacy/explanation

Se è stato richiesto un consenso (consent), l’uso del suddetto servizio avviene sulla base dell’Art. 6 par. 1 lett. a GDPR e § 25 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se non è stato richiesto alcun consenso, l’uso del servizio avviene sulla base del nostro legittimo interesse a garantire la massima visibilità possibile sui social media.

Laddove, tramite lo strumento sopra descritto, vengano raccolti e trasmessi dati personali su questo sito a Facebook, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda, siamo congiuntamente responsabili di questo trattamento dei dati (Art. 26 GDPR). La responsabilità congiunta si limita esclusivamente alla raccolta dei dati e al loro inoltro a Facebook. L’ulteriore trattamento da parte di Facebook non rientra nella responsabilità congiunta. I nostri obblighi congiunti sono stabiliti in un accordo sulla responsabilità congiunta. Il testo dell’accordo è consultabile qui:

https://www.facebook.com/legal/controller_addendum

Secondo questo accordo, siamo responsabili di fornire le informazioni sulla privacy durante l’uso dello strumento Facebook e per l’implementazione conforme alla privacy dello strumento sul nostro sito. Facebook è responsabile della sicurezza dei prodotti Facebook. I diritti degli interessati (ad es. richieste di accesso) relativi ai dati trattati da Facebook possono essere esercitati direttamente presso Facebook. Se eserciti i tuoi diritti presso di noi, siamo obbligati a trasmetterli a Facebook. Il trasferimento dei dati negli USA si basa sulle Clausole Contrattuali Standard della Commissione UE. Ulteriori dettagli sono disponibili qui:

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum,
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 e
https://www.facebook.com/policy.php

Instagram

Su questo sito web sono integrate funzionalità del servizio Instagram. Queste funzionalità sono offerte da Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda. Se l’elemento social media è attivo, viene stabilita una connessione diretta tra il tuo dispositivo e il server di Instagram. In questo modo Instagram riceve informazioni sulla tua visita a questo sito web. Se sei connesso al tuo account Instagram, puoi collegare i contenuti di questo sito al tuo profilo Instagram cliccando sul pulsante Instagram. Ciò consente a Instagram di associare la tua visita a questo sito al tuo account utente. Ti informiamo che noi, in qualità di fornitori di questo sito, non abbiamo alcuna conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Instagram.

Se è stato richiesto un consenso (consent), l’uso del servizio sopra indicato avviene sulla base dell’Art. 6 par. 1 lett. a GDPR e del § 25 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Qualora non sia stato richiesto alcun consenso, l’utilizzo del servizio si basa sul nostro legittimo interesse a garantire la massima visibilità sui social media.

Qualora tramite lo strumento sopra descritto vengano raccolti e trasmessi dati personali su questo sito a Facebook o Instagram, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda, siamo congiuntamente responsabili di questo trattamento dei dati (Art. 26 GDPR). La responsabilità congiunta si limita esclusivamente alla raccolta dei dati e al loro inoltro a Facebook o Instagram. L’ulteriore trattamento da parte di Facebook o Instagram non rientra nella responsabilità congiunta. I nostri obblighi congiunti sono fissati in un accordo sulla responsabilità congiunta. Il testo dell’accordo è disponibile qui:

https://www.facebook.com/legal/controller_addendum

In base a tale accordo, siamo responsabili di fornire le informazioni sulla privacy durante l’uso dello strumento Facebook o Instagram e per l’implementazione conforme alla privacy dello strumento sul nostro sito. Facebook è responsabile della sicurezza dei prodotti Facebook e Instagram. I diritti degli interessati (ad esempio richieste di accesso) relativi ai dati trattati da Facebook o Instagram possono essere esercitati direttamente presso Facebook. Se eserciti i tuoi diritti presso di noi, siamo obbligati a trasmetterli a Facebook. Il trasferimento dei dati verso gli USA si basa sulle Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea. Dettagli sono disponibili qui:

https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum
https://help.instagram.com/519522125107875
https://de-de.facebook.com/help/566994660333381

Ulteriori informazioni sono disponibili nella dichiarazione sulla privacy di Instagram:

https://instagram.com/about/legal/privacy/

LinkedIn

Questo sito web utilizza elementi della rete LinkedIn. Il fornitore è LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda.

Ogni volta che viene richiamata una pagina di questo sito web che contiene elementi di LinkedIn, viene stabilita una connessione ai server di LinkedIn. LinkedIn viene così informato del fatto che hai visitato questo sito con il tuo indirizzo IP. Se clicchi sul pulsante “Recommend” di LinkedIn e sei loggato nel tuo account LinkedIn, LinkedIn può associare la tua visita a questo sito al tuo account utente. Ti informiamo che noi, in qualità di fornitori di queste pagine, non abbiamo conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di LinkedIn.

Se è stato richiesto un consenso (consent), l’uso del servizio sopra indicato avviene sulla base dell’Art. 6 par. 1 lett. a GDPR e del § 25 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se non è stato richiesto alcun consenso, l’utilizzo del servizio avviene sulla base del nostro legittimo interesse a garantire la massima visibilità sui social media. Il trasferimento dei dati verso gli USA si basa sulle Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea. Dettagli sono disponibili qui:

https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=de

Ulteriori informazioni sono disponibili nella dichiarazione sulla privacy di LinkedIn:

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy

6. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Tag Manager

Utilizziamo Google Tag Manager. Il fornitore è Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Google Tag Manager è uno strumento che ci consente di integrare strumenti di tracciamento o statistici e altre tecnologie sul nostro sito web. Google Tag Manager stesso non crea profili utente, non salva cookie e non esegue analisi indipendenti. Serve esclusivamente per gestire e implementare gli strumenti integrati tramite esso. Tuttavia, Google Tag Manager rileva il tuo indirizzo IP, che può anche essere trasmesso alla casa madre di Google negli Stati Uniti.

L’utilizzo di Google Tag Manager si basa sull’Art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito ha un interesse legittimo all’integrazione e alla gestione rapida e semplice di diversi strumenti sul proprio sito web. Qualora sia stato richiesto il consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’Art. 6 par. 1 lett. a GDPR e del § 25 par. 1 TTDSG, nella misura in cui il consenso includa la memorizzazione di cookie o l’accesso a informazioni nel terminale dell’utente (ad es. fingerprinting del dispositivo) ai sensi del TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Google Analytics

Questo sito web utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il fornitore è Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. Google Analytics consente al gestore del sito web di analizzare il comportamento dei visitatori del sito. In questo contesto, il gestore del sito riceve vari dati di utilizzo, come visualizzazioni di pagina, durata della visita, sistemi operativi utilizzati e provenienza dell’utente. Questi dati possono essere aggregati da Google in un ID utente e associati al relativo dispositivo del visitatore del sito.

Inoltre, possiamo utilizzare Google Analytics, tra l’altro, per registrare i tuoi movimenti del mouse e di scorrimento e i clic. Inoltre, Google Analytics utilizza diversi approcci di modellazione per integrare i set di dati rilevati e impiega tecnologie di machine learning nell’analisi dei dati.

Google Analytics utilizza tecnologie che consentono di riconoscere l’utente allo scopo di analizzare il comportamento dell’utente (ad es. cookie o fingerprinting del dispositivo). Le informazioni raccolte da Google sull’uso di questo sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. L’utilizzo di questo servizio avviene sulla base del tuo consenso ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. a GDPR e del § 25 par. 1 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.

Il trasferimento di dati negli Stati Uniti si basa sulle Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea. I dettagli sono disponibili qui:

https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/

Anonimizzazione IP

Abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione IP su questo sito web. In questo modo, il tuo indirizzo IP viene abbreviato da Google all’interno degli Stati membri dell’Unione Europea o in altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio Economico Europeo prima della trasmissione negli Stati Uniti. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il tuo utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire altri servizi relativi all’uso del sito web e di Internet al gestore del sito. L’indirizzo IP trasmesso dal tuo browser nell’ambito di Google Analytics non viene unito ad altri dati di Google.

Plugin del browser

Puoi impedire la raccolta e il trattamento dei tuoi dati da parte di Google scaricando e installando il plugin per il browser disponibile al seguente link:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Maggiori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti da parte di Google Analytics sono disponibili nella dichiarazione sulla privacy di Google:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de

Google Signals

Utilizziamo Google Signals. Quando visiti il nostro sito web, Google Analytics raccoglie, tra l’altro, la tua posizione, la cronologia delle ricerche e la cronologia su YouTube, nonché dati demografici (dati sui visitatori). Questi dati possono essere utilizzati da Google Signals per pubblicità personalizzata. Se disponi di un account Google, i dati dei visitatori di Google Signals vengono collegati al tuo account Google e utilizzati per messaggi pubblicitari personalizzati. Inoltre, i dati vengono utilizzati per creare statistiche anonime sul comportamento degli utenti.

Dati demografici in Google Analytics

Questo sito web utilizza la funzione “dati demografici” di Google Analytics per poter mostrare agli utenti del sito pubblicità adatta all’interno della rete pubblicitaria di Google. Ciò consente di creare report che contengono indicazioni su età, sesso e interessi dei visitatori del sito. Questi dati provengono dalla pubblicità personalizzata di Google e da dati dei visitatori di terzi. Questi dati non possono essere attribuiti a una persona specifica. Puoi disattivare questa funzione in qualsiasi momento tramite le impostazioni degli annunci nel tuo account Google o vietare in generale la raccolta dei tuoi dati da parte di Google Analytics come spiegato al punto “Opposizione alla raccolta dei dati”.

Trattamento dati su incarico

Abbiamo concluso con Google un contratto per il trattamento dei dati su incarico e implementiamo pienamente i rigorosi requisiti delle autorità tedesche per la protezione dei dati durante l’utilizzo di Google Analytics.

Misurazione E-Commerce con Google Analytics

Questo sito web utilizza la funzione “misurazione E-Commerce” di Google Analytics. Con l’aiuto della misurazione E-Commerce, il gestore del sito web può analizzare il comportamento di acquisto dei visitatori del sito per migliorare le sue campagne di marketing online. Vengono registrate informazioni, come gli ordini effettuati, i valori medi degli ordini, i costi di spedizione e il tempo trascorso dalla visualizzazione all’acquisto di un prodotto. Questi dati possono essere raggruppati da Google sotto un ID di transazione, che viene assegnato al rispettivo utente o al suo dispositivo.

7. Newsletter

Dati del Newsletter

Se desideri ricevere la newsletter offerta sul sito web, abbiamo bisogno di un tuo indirizzo e-mail e di informazioni che ci consentano di verificare che tu sia il proprietario dell’indirizzo e-mail fornito e che accetti di ricevere la newsletter. Altri dati non vengono raccolti o vengono raccolti solo su base volontaria. Utilizziamo questi dati esclusivamente per l’invio delle informazioni richieste e non li trasmettiamo a terzi.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di iscrizione alla newsletter avviene esclusivamente sulla base del tuo consenso (Art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Il consenso dato per la memorizzazione dei dati, dell’indirizzo e-mail e per il loro utilizzo ai fini dell’invio della newsletter può essere revocato in qualsiasi momento, ad esempio tramite il link “Cancellati” nella newsletter. La legittimità delle operazioni di trattamento dei dati già effettuate rimane invariata dalla revoca.

I dati che ci fornisci per ricevere la newsletter saranno da noi conservati fino a quando non ti cancellerai dalla newsletter o fino a quando lo scopo per la memorizzazione dei dati viene meno. Dopo la cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter, il tuo indirizzo e-mail sarà eliminato o bloccato, a meno che non esistano altri motivi legali per la conservazione (ad es. obblighi di conservazione previsti dalla legge).

Dopo la cancellazione dalla lista di distribuzione della newsletter, il tuo indirizzo e-mail potrebbe essere inserito in una blacklist per impedire invii futuri. I dati della blacklist vengono utilizzati esclusivamente per questo scopo e non vengono uniti ad altri dati. Ciò serve sia al tuo interesse sia al nostro interesse a rispettare gli obblighi di legge nell’invio delle newsletter (interesse legittimo ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. f GDPR). La memorizzazione nella blacklist non è limitata nel tempo. Puoi opporti alla memorizzazione se i tuoi interessi prevalgono sul nostro legittimo interesse.

8. Plugin e strumenti

Google Fonts (hosting locale)

Questo sito utilizza i cosiddetti Google Fonts, forniti da Google, per una rappresentazione uniforme dei caratteri. I Google Fonts sono installati localmente. Non viene stabilita alcuna connessione con i server di Google.

Ulteriori informazioni su Google Fonts sono disponibili su:
https://developers.google.com/fonts/faq
e nella dichiarazione sulla privacy di Google:
https://policies.google.com/privacy?hl=de.

9. eCommerce e fornitori di servizi di pagamento

Trattamento dei dati di clienti e contratti

Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo dati personali di clienti e dati contrattuali per avviare, stabilire contenuti o modificare i nostri rapporti contrattuali. Raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo dati personali sull’utilizzo di questo sito web (dati di utilizzo) solo nella misura in cui ciò sia necessario per consentire all’utente di usufruire del servizio o per fatturarlo. La base giuridica è l’Art. 6 par. 1 lett. b GDPR.

I dati dei clienti raccolti vengono eliminati dopo il completamento dell’ordine o la cessazione del rapporto commerciale e dopo la scadenza di eventuali obblighi di conservazione previsti dalla legge. Gli obblighi di conservazione previsti dalla legge rimangono invariati.

Trasmissione dei dati in caso di conclusione di contratti per negozi online, rivenditori e spedizione di merci

Se ordini merce da noi, trasmetteremo i tuoi dati personali all’azienda incaricata della consegna, nonché al fornitore di servizi di pagamento incaricato dell’elaborazione del pagamento. Verranno trasmessi solo i dati necessari affinché il rispettivo fornitore possa adempiere al proprio compito. La base giuridica per questo è l’Art. 6 par. 1 lett. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o per misure precontrattuali. Se hai dato il tuo consenso ai sensi dell’Art. 6 par. 1 lett. a GDPR, trasmetteremo anche il tuo indirizzo e-mail all’azienda incaricata della consegna affinché questa possa informarti sullo stato della spedizione del tuo ordine via e-mail; puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento.

Trasmissione dei dati in caso di conclusione di contratti per servizi e contenuti digitali

Trasmettiamo dati personali a terzi solo se ciò è necessario nell’ambito dell’elaborazione del contratto, ad esempio alla banca incaricata dell’elaborazione dei pagamenti.

Un ulteriore trasferimento dei dati non ha luogo o avviene solo se hai espressamente acconsentito alla trasmissione. I tuoi dati non vengono ceduti a terzi senza il tuo consenso esplicito, ad esempio per scopi pubblicitari.

La base giuridica per il trattamento dei dati è l’Art. 6 par. 1 lett. b GDPR, che consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o per misure precontrattuali.